top page - chu's voice - news - album - biography - guestbook


⇒感想はこちらへ 
Photo EssayMessage写真館
小坂忠フォトエッセイへようこそ。
このコーナーは、主に小坂忠の視点で撮った写真とコメントで綴られています。
小坂忠の世界をお楽しみください。

002 <updated March 23, 2002>
001:マテ茶 <updated February 1, 2002>


001:マテ茶




ちょっと怪しいお茶をどうぞ
写真を撮れと言われて、さて何を写そうかと考えたがなかなか思い浮かばないし、身近に心を引く被写体もない。
だから、今自分が一番凝っているものを撮ってみた。
別に怪しいものではない。これは「マテ」と呼ばれるアルゼンチンのお茶。'97年に行った際に出会って、以来はまっている。
上左側の赤い袋はお茶が入っている。市販されている「ロマンス」と言う銘柄。
上右側の怪しいものがお茶を飲むための道具。下の写真でわかると思うが棒状のものは特製ストロー。その先の平たい部分に穴があいていて、茶漉しのようになっている。木の実をくりぬいて装飾を施した壺の中に葉を入れお湯を注ぐ。そこにこの茶漉しストローを差込み少しずつ飲む。味は少しホコリッポイが慣れると爽快。アルゼンチンでは夕食後これを家族で回し飲みする。これが回ってきたら家族として受け入れられた証拠。日本でこれを楽しんでいる人が誰か他にいるだろうか。いたら嬉しいな。
<updated February 1, 2002>


top page - chu's voice - news - album - biography - guestbook



株式会社トラミュージック
■東京都新宿区片町1番地ダイアビル4F Tel:03-3355-4131 Fax:03-3358-5218 info@chu-kosaka.com
copyright(c)1999-2008 MICHTAM Records Co.,Ltd. ; created by shika.